mesmerize (someone) into (doing something)

Translations
заворожить (кого-то) на (что-то)
He tried to mesmerize her into believing his story.
Он пытался заворожить её, чтобы она поверила его истории.